vrijdag 31 december 2010

Iets over atheïsme en milieu

De nieuwe woordvoerder energie & milieu van de VVD, René Leegte, kreeg deze maand de lachers op zijn hand door te stellen dat dit nieuwe kabinet het meest duurzame ooit werd. Hij maakte hierbij de klassieker:

Het is een gegeven dat van de totale CO2-uitstoot maar 4 tot 6 procent door de mens wordt veroorzaakt. De rest door vulkanen, moerassen, oceanen, etc


Dit wordt altijd maar weer aangedragen, en altijd wordt vergeten dat het een eco-systeem is dat we aantasten. New Scientist geeft details:

The consumption of terrestrial vegetation by animals and by microbes (rotting, in other words) emits about 220 gigatonnes of CO2 every year, while respiration by vegetation emits another 220 Gt. These huge amounts are balanced by the 440 Gt of carbon dioxide absorbed from the atmosphere each year as land plants photosynthesise.

Similarly, parts of the oceans release about 330 Gt of CO2 per year, depending on temperature and rates of photosynthesis by phytoplankton, but other parts usually soak up just as much


De menselijke uitstoot komt hier bovenop. Leegte meldt verder nog dat het milieuprobleem pragmatisch moet worden benaderd, dat dit een kernwaarde van het liberalisme is, bla bla bla bla. Maar deze ‘pragmatische benadering’ getuigt bijna van een Godsgeloof: we gaan door met het verfokken van het ecosysteem, en brengen het door pragmatisch beleid weer terug in evenwicht. Maar de crux is, er is geen evenwicht – onthoud dat deze fragiele aarde, met zeer specifieke omstandigheden waarin de mens heel toevallig kan overleven, niet door God geschapen is maar door toeval. Twee citaten waarmee ik dit punt wil illustreren.

Een hele Jip & Janneke-achtige van Midas Dekkers tijdens een interview:

Stel je de aarde voor als een aquarium, en die visjes die zwemmen rustig rond – dat zijn wij dus – en dan ga je steeds maar rare stofjes in dat aquarium gooien. En dan ga je volhouden; dat dat helemaal niks geeft, dat de vissen dat juist enig vinden, dat het zo’n leuk kleurtje aan het water… Nee, natuurlijk niet! [..]We weten niet wat er gaat gebeuren, maar dat is geen vrijbrief om als een stelletje kwajongens in het ecosysteem te roeren


En een iets meer gedistingeerde van Slavoj Zizek tijdens een lezing:

Ecological crisis is even much more serious than we think. We have nowhere to withdraw, there is no balance to which we can return – the situation is totally open. [..] Precisely because we are embedded in it, we cannot really accept that this can change. So paradoxically, we need more alienation from nature, in the following sense: we have to accept nature in his total madness. Nature is not balance, paradise. Every natural balance is temporarily, fragile – and so on, and so on.


Leegte was overigens wel serieus in zijn claim. Hij denkt door quota aan groene energie vast te stellen, deze revolutionaire groenheid te kunnen bereiken. Ooit, ergens, een bepaalde hoeveelheid. Lange termijn, zodat niemand erop afgerekend kan worden. Geen wet op duurzaamheid, geen belastingen op CO2-intensief produceren en wél vier nieuwe kolencentrales bouwen.

Maar wat nodig is, is een wereldwijde verandering van paradigma: niet spreken in termen van evenwichtsherstel, cijfermatig pragmatisme, lief diertjes aaien - maar een actiegerichte serie inspanningen die ons eigen voortbestaan waarborgt. En dat betekent idealiter: een getrapt doorgevoerd verbod op iedere handeling waarmee we deze toevallig ontstane mensvriendelijke aardse omstandigheden afbreken. Nederland zou hier best een voortrekkersrol in kunnen vervullen, als een politicus het volk kan overtuigen dat dit urgenter is dan animal cops of de vrees voor hoofddoekjes.

Tot die tijd zijn we echter zeer matig bezig als het op dit onderdeel aankomt, terwijl Groot-Brittannië (ook rechts), China (ook een poepregering), India (ook een multiculturele samenleving) stuk voor stuk redelijk ambitieuze groene agenda’s hebben. In abstracte zin kan je zeggen: liever zo dan andersom (dat alleen NL braaf was, en de rest van de wereld vrolijk doorvervuilde) – maar een beetje beschamend is het wel.

maandag 27 december 2010

Addis Abeba

http://samservernl.dyndns.org/4H/viewtopic.php?f=7&t=81

vrijdag 10 december 2010

Irrendentistische kaart

Het irredentisme is als term afgeleid van de woorden Italia irredenta, "het (nog) niet teruggewonnen (deel van) Italië". [..] In algemene zin wordt met irredentisme verwezen op een situatie waarin een grote etnische minderheid in een land zich meer identificeert met een ander - naburig - land.

Pan-nationalisme is een volkenkundig streven om de mensen van dezelfde natie te verenigen in één staat (een natiestaat). Dit kan op grond van taal, afkomst, cultuur, religie of anderszins zijn


©Wikipedia.

Hieronder heb ik de voornaamste irrendentistische en pan-nationale gebieden van Europa in kaart gebracht:



Groot-Albanië: Pan-Albanisme volgt de Albanese taalgrens en omvat een deel van Noord-Griekenland, West-Macedonië, heel Kosovo, delen van Montenegro en Servië. Zolang Albanië EU-lidmaatschap nastreeft zijn pan-Albanistische sentimenten weinig gehoord.
Groot-Griekenland: Een kleine groep nationalistische Grieken wil het Europese deel van Turkije en de Turkse westkust terugwinnen.
Groot-Bulgarije: Pan-Bulgarisme streeft herwinning van een deel van Dobrogea en Thracië na. Opvallenderwijs hebben sommigen Pan-Bulgaristen een heel ander idee van Bulgarije.
Groot-Roemenië: Niets verrassend, sommige Roemenen willen Bessarabië terug.
Groot-Servië: Een eeuwenoud idee, maar in de praktijk zelden nagestreeft. Milosevic, die extreem gevoelig was voor Amerikaanse sancties, heeft dit beeld ook nooit uit durven dragen.
Groot-Kroatië: De kaart die Kroatische generaals voorlegden toen grondtroepen i.s.m. met de Navo de Servische opmars wilden stoppen. Maar dit idee vonden zelfs de Amerikanen te ver gaan. Vrij snel daarna sloten Milosevic, de Kroatische president en twee Bosnische leiders het Dayton-akkoord.
Groot-Duitsland: Niet veel Duitsers die hier nog over reppen
Groot-Friesland: Grote kolder. Niettemin actiever nagestreeft dan bijvoorbeeld herstel van de grenzen van het hertogdom van Brabant in de 15e eeuw.
Groot-Finland: Irrendentisme in erg brede zin. Langs deze lijnen leven de Finse en Oost-Lapse volkeren.
Groot-Baskenland en Groot-Catalonië: Maar Spanje en Frankrijk doen flauw.
Groot-Ierland: Nee, dit is geen door Bulgarije geclaimd gebied. De kleuren waren op.
Groot-Portugal: Dat is Portugal + enkele Asturische gemeentes + de Spaanse gemeente Olivença (stipje halverwege de Portugese oostgrens).
Groot-Polen Is kleiner dan gewoon-Polen, maar het gebied heet weldegelijk zo. In het Engels Greater Poland en in het Pools Wielkopolska.
Groot-Mongolië: Uiterst curieus, maar enkele nationalistische Mongolen willen aansluiting bij het bruine gebied, helemaal rechts op de kaart.
Groot-Italië: Het gebied waar de proto-irrendentisten dus naar streefden.
Tsjechoslowakije: Niet iedereen is deze constructie vergeten
De Nederlanden Komt op gezette tijden weer ter sprake.
Groot-Armenië: Edoch moeten Armenen het meestal ontgelden
Groot-Hongarije: Puur irrendentisme, omdat in deze gebieden voornamelijk etnische Hongaren leven
Groot-Slovenië: Dit is dan weer pure onzin, er zijn zelfs Slovenen die heel Oostenrijk minus Tirol willen hebben, maar het historisch of demografisch recht erop is flinterdun. Enkel voor de betwiste gebieden aan de Kroatische grens valt iets te zeggen, zie hiervoor het aardige verhaal van Josko Joras.

vrijdag 19 november 2010

Kundera-woorden

Ik las vandaag (hoe salonfähig ben ik) een stukje van Kundera over een zeer specifiek en onvertaalbaar Tsjechisch woord - Lítost - dat zoiets als 'pijn na een ontmaskering van klunzige meelijwekkendheid', betekent, en daarmee veel nauwkeuriger de vertaalslag van waarneming naar woord maakt dan 'wrok' of 'schaamte' - een woord dat wij in een gelijkaardige situaties zouden gebruiken.

Ik zat in de trein een beetje te denken welke onvertaalbare woorden het Nederlands kent ('gezellig' is het cliché, inderdaad een woord dat je alleen in het Nederlands als tussenwerpsel kan gebruiken; 'we gaan gezellig iets drinken') - maar ik zoek toch vooral naar specifieke woorden, woorden die, laat ons heel arbitrair zijn, één regel uitleg nodig hebben, een hele regel aan andere woorden die de betekenis van dat ene woord dekken. En liefst woorden die, zoals lítost, bepaalde menselijke gedragingen blootleggen.

Natuurlijk verliezen veel woorden met een erg smalle betekenis door overgebruik en algemenisering hun kracht. Voorbeeldje: 'de knoop door hakken' heeft als oorspronkelijke betekenis 'een lastig vraagstuk op de meest pragmatische manier oplossen', en woord nu veel breder gebruikt voor 'een beslissing maken'. Of parvenu, dat in Frankrijk werd gebruikt voor 'iemand die tot een hogere klasse opgeklommen is, maar zich daar niet naar weet te gedragen', en dat nu eenvoudigweg een synoniem voor snob is geworden. Niet erg, niet vervelend, maar wel opvallend. En ik weet zeker dat er tientallen voorbeelden zijn van de ontwikkeling dat woorden een steeds grotere reikwijdte krijgen. Als dit niet gebeurt, verdwijnt een woord simpelweg.

Er zijn echter nog vele woorden met erg specifieke betekenis te vinden:

Opdooi
m dooi bij door vorst onderlaatbare bodem

Aansluitingstreffer
m doelpunt waardoor een ploeg nog slechts één doelpunt achterstand op zijn tegenstander telt

Nestel
m het ei dat men bij het wegnemen van de eieren van kippen enz. in het nest laat, opdat er andere bijgelegd worden. (tegenwoordig ook wel eens gebruikt voor uiteinde van een veter, wat ook heel specifiek is, maar weinig Kundera-achtig)

Dweepziek
bn in hoge maten tot overdreven en nadrukkelijk bewonderen geneigd (wel weer heel Kundera-achtig, omdat het over een bepaalde ontmaskering gaat. Een dweepziek iemand zal zich licht betrapt voelen als hij ontdekt dat het woord dweepziek bestaat, omdat het ontmoedigend is wanneer een stukje van je (identiteitsbepalend) gedrag zich laat vangen in één (afkeurend) woord)

Lankmoedig
bn, bw in staat veel te verdragen alvorens boos te worden (idem, maar dan zonder afkeurende bijklank)

Scheluw
bn, situatie waarin bij een vlak de tegenover elkaar liggende randen of zijden niet in een plat vlak liggen. (We hebben een winnaar? - http://www.woordvandedag.nl/Woord.aspx/Scheluw)

Ik heb ook nog een boekje van Stijn Streuvels met daarin een lijst van enorm verouderde zeer specifieke woorden. Die ligt in Nijmegen nu, dus misschien binnenkort een vervolglog. Ook al omdat de betiteling 'Kundera-woord' nog weinig van de bovenstaande woorden toe zal komen.

vrijdag 15 oktober 2010

Lijstdump #xxx

Zomaar om de zomaar; de tien beste albumopeners die ik ken:

1. Sunset Rubdown - The Mending Of The Gown
2. The Fall - The Classical
3. The New Year - Folios
4. Bill Callahan - Jim Cain
5. Stereolab - Harmonium
6. Built To Spill - Goin' Against Your Mind
7. Pixies - Debaser
8. Midlake - Acts Of Man
9. Morrissey - Now My Heart Is Full
10. Blur - For Tomorrow

dinsdag 5 oktober 2010

Waarom een "geluid van hoop en optimisme"?

Michel Houellebecq gaf het antwoord, Elementaire Deeltjes, p. 243:

De traditionele depressieve helderheid, vaak omschreven als radicale demotivatie van menselijke beslommeringen, manifesteert zich in de allereerste plaats in de vorm van een gebrek aan interesse voor zaken die inderdaad niet erg interessant zijn. Zo kun je je eventueel nog een depressieve persoon voorstellen die verliefd is, terwijl een depressieve patriot ronduit ondenkbaar lijkt.

vrijdag 24 september 2010

De Reis

Het meest grauwe, verstilde, ellendige boek dat ooit is gedrukt, is tegelijk ook het meest weeklagende, ontroerende en alarmerende boek – en dat maakt Reis Naar Het Einde Van De Nacht van Céline uit 1934 mijn favoriete boek ooit. Het timbre, de wisselende locaties, de bijtende spot en totale wanhoop druipen met groteske pennenvegen van het papier, en laten je uitgehold achter.

De grijstinten worden duimendik op het doek aangebracht. Een bloemlezinkje:

--

Het leger vond Céline toch wel het allerverrotste. Hij had helemaal niets met die kloteoorlog. Hij zei:

Zou ik dan de enige lafaard op aarde zijn? Vroeg ik me af. En ik huiverde bij die gedachte!... Verloren tussen twee miljoen heldhaftige idioten, die buiten zichzelf waren, en gewapend tot de tanden?


En daarna:

-O, je bent dus door en door laf, Ferdinand! Je bent afzichtelijk, net een rat…
- Ja Lola, door en door laf, ik verwerp de oorlog en alles wat ermee samenhangt… Ik weet wat ’t is… Ik leg me er niet bij neer… Ik grien er niet over… Ik verwerp ‘m helemaal, met alle mensen die erbij horen, ik wil niks met ze te maken hebben, niets met de oorlog. Al waren ze met negenhonderd vijfennegentig miljoen en ik helemaal alleen, dan nog hebben zij ongelijk Lola, en ik ongelijk, want ik ben de enige die weet wat hij wil: ik wil niet dood.

En daarna:

Bij een mooie begrafenis ben je ook erg bedroefd, maar je denkt toch aan de erfenis, aan de komende vakantie, aan de weduwe die er allerliefst uitziet en temperament heeft, en ook, bij wijze van tegenstelling, dat je zelf nog leven wil, heel lang, dat je misschien nooit dood gaat… Wie weet?
[..]
In de oorlog werd er in de kelder gedanst in plaats van gelijkvloers. De frontsoldaten vonden het best, ze vonden het zelfs leuk. Zodra ze aankwamen vroegen ze ernaar, en niemand vond het vreemd. Eigenlijk is alleen moed vreemd. Waarom zou je moedig zijn? Dan kun je ook aan een worm vragen om moedig te zijn, die is roze en bleek en week, net als wij.

Hij komt uit de oorlog, gaat naar Afrika en naar Amerika. Nog steeds deugt niks. 200 pagina’s verder zegt hij:

In Afrika had ik echt wel het soort eenzaamheid meegemaakt die je niet in de kouwe kleren ging zitten, maar het verlaten gevoel dat je hier in deze Amerikaanse mierenhoop kreeg benauwde je nog meer.


Was het dan alleen ellende in Célines wereld? Veelal, maar als er dan een kiertje liefde doorschijnt, wordt deze weer prachtig beschreven. Hij schrijve:

Om van haar weg te gaan moet ik wel helemaal gek zijn geweest, een gek van het vuile, harteloze soort. Toch ben ik diep in mijn hart dezelfde gebleven, en als morgen de dood mij komt halen, weet ik zeker dat deze nooit zo koud, zo lelijk en zo zwaar zal zijn als de anderen, zoveel liefde en dromen heeft Molly mij in die paar maanden Amerika geschonken.

zaterdag 11 september 2010

Stomme nationale motto's

Voor wie dacht dat Nederland een figuur sloeg met hun Franse lijfspreuk, heb ik voor u een selectie gemaakt uit de stomste nationale leuzes ter wereld:

10. Macedonië: Sloboda ili smrt! (Macedonisch - Vrijheid of de dood!)

Zou sloboda nu vrijheid of dood betekenen?

9. Montenegro: Čojstvo i junaštvo (Servisch - Ridderlijkheid en heldendom)

De eerste woorden waar je aan denkt bij Montenegro.

8. Fiji: Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui (Fijisch - Vrees God en eer de koningin)

Met God kun je maar beter geen bonje krijgen.

7. Frankrijk: Liberté, égalité, fraternité (Frans - Vrijheid, gelijkheid, broederschap)

Vrijheid, gelijkheid, en als we dán nog tijd overhebben: broederschap. Omdat het óók op é eindigt.

6. Barbados: Pride and Industry (Engels - Trots en nijverheid)

Ook belangrijke waarden, kennelijk.

5. Botswana: Pula (Tswana - Regen)

Nat.

4.
Turkije: Ne mutlu Türküm diyene! (Turkije - Wat een vrolijkheid te zeggen, ik ben Turk!)

Wat een jolijt moeten de Koerden en Armeniërs ervaren

3. Nooorwegen: Alt er for Norge (Noors - Alles is voor Noorwegen)

Alles is voor Bassie!

2. Oostenrijk: Austriae est imperare orbi universo (Latijn - Het is Oostenrijks bestemming de wereld te overheersen)

Ik wist het, viezerikken! Hitler, Fritzl, Haider, dat kon al geen toeval zijn.

1. Albanië: Feja e Shqiptarit është Shqiptaria (Albanees - Het geloof van Albanezen is Albanisme)

Wat een stom motto.

dinsdag 7 september 2010

Grensgevallen

“the theory of the Divine right of the king, which had been the chief political gospel of the early modern period… was replaced by the Divine right of the People” – Albert Cobban

Dat een regeringshoofd niet een machtbasis heeft omdat het ‘nu eenmaal zo is’, is sinds de Franse revolutie compleet aanvaart. Democratisering staat hoog op de agenda van de EU, en diverse partijen laten alleen al door hun naam blijken dat ze een regering voorstaan die zo geloofwaardig mogelijk door het volk gelegitimeerd is. Maar de vraag die mij altijd heeft geboeid is: “then who are the People?”. Wie of wat fixeert een volk? Moeten de Basken hun belastingcenten blijven afdragen aan een Spaanse hoofdstad waar ze geen binding mee hebben? Moeten Afrikaanse stammen dansen naar de pijpen van Fransen en Duitsers die honderden jaren geleden een kaartje tekenden ( - de liniaal is krachtiger dan het zwaard?)? En dan de etnische poel in de Kaukasus, die wordt doorsneden door grenzen die Stalin ooit trok, en waar nu helemaal niemand zich meer in kan vinden.

Hoe zouden de landsgrenzen eruit hebben gezien als na het uiteenvallen van Joegoslavië volkeren hun eigen mate van zelfbeschikking hadden mogen kiezen? Politiek filosoof Harry Beran zegt: ongeveer hetzelfde. Albanezen in Kosovo hadden misschien aansluiting gezocht bij een federaal Albanië, of hadden een wat meer versnipperd Kosovo opgericht, en hier en daar waren wat enclaves afgebakend, maar er zou geen oneindige regressie aan afscheidingsclaims zijn. Volkeren die niet bekwaam zijn zichzelf te besturen zullen aansluiting zoeken in grotere politieke unies, federaties ontstaan van gebonden identiteiten. Gebonden door een taal, door een gedeeld ressentiment (tegen Belgrado bijvoorbeeld) of door geografie. Op de Kaukasus zou deze tabularasahypothese prachtig zijn: alle volkeren vertegenwoordigd in een federatie die gebonden wordt door niet-Russisch zijn.

De werkelijkheid is natuurlijk complexer.

Men hertekent niet graag, en dan blijven twee opties over. Secessieclaims negeren, omdat dat – net als een door “God” aangewezen dynastie laten regeren, heel veel kopzorgen scheelt - of een doekje voor het bloeden geven en separatistisch gebied meer autonomie geven. Zoals Catalonië, zoals Baskenland. Dat ik het met de eerste optie oneens weet u, maar de tweede optie lijkt me op termijn ook erg gevaarlijk.

Ik had het net over bestuurlijk bekwaam zijn als criterium voor onafhankelijkheid. De mate van autonomie die Baskenland en Catalonië nu hebben maakt ze (in tegenstelling tot bijvoorbeeld de Koerden) 100% bestuurlijk bekwaam. Hoe meer autonomie binnen de oude grenzen ze krijgen, hoe meer vertrouwen deze gebieden krijgen dat ze na een secessie als volwaardige landen kunnen regeren. En op een zeker punt vragen die landen zich natuurlijk af: “wat moet Madrid nog van ons als we zelf zulke prachtige instituties hebben?”.

Een beschaafd Europa moet op beschaafde manier hun leiders kiezen, en moet op een beschaafde manier zijn grenzen vaststellen. Op termijn zal men misschien een bepaling moeten formuleren dat grenzen als een contract gezien kunnen worden die om de zoveel decennia herzien kan worden. Die termijn start dan per land wanneer daar aanleiding voor is. Zo zou het op middellange termijn opportuun zijn als Vlaanderen zich bij Nederland aansluit, als Bessarabië zich bij Roemenië aansluit, als Baskenland zich van Spanje afscheidt, als Oost-Oekraïne en Zuid-Ossetië zich bij Rusland aansluiten.

Het grote bezwaar zal natuurlijk zijn: wakker sluimerende grensconflicten als die in Noord-Ierland nu in godsnaam niet aan! Maar wellicht dat het idee van voorwaardelijke grenzen kan rijpen met de tijd, zoals het idee dat een gekozen (en dus controleerbare) regeringsleider er even in heeft moeten slijten. Of misschien dat het begrip ruimte verder en verder vervaagt waardoor ieder individu zich op gegeven moment bij de staat die hij wil kan aansluiten, zoals je een winkel kiest. Ik hoop in ieder geval op een milde revolutie die de waarden van Westfalen en de Franse revolutie complementeert.

dinsdag 31 augustus 2010

Rivaliteit tussen Brabantse dorpen/ een vrome taalwens

Pas een heel leuk boekje op de kop getikt. De kaft leest:

DR. J.H.A. ELEMANS - WOORD EN WERELD VAN DE BOER: EEN MONOGRAFIE OVER HET DIALECT IN HUISSELING

Het is een boekje uit 1950 dat een uitgebreide beschrijving bevat van allerlei Brabantse woorden en uitdrukkingen (een mooie vond ik ene snoek zò awt dè die vur twie kèrskripkes mòs óp sene snuut ha stòòn). Verder bevat het boek mooie beschrijvingen van lang vergeten Brabantse tradities en feestdagen.

De mooiste passage staat evenwel onder het kopje SCHELDNAMEN VOOR STADJES EN DORPEN, en beschrijft hoe boeren al dichtend hun rivaliteit voor omliggende plaatsen verwoordden:

Amsterdam dè is en stat
Ròwwestèjn dè is en gat
Huusling is ene wotterpoel
Hèèrpe mar en schòjjersboel


In Ravenstein wonen op de kèèjer de Kèèjeschéjters (keienschijters), in Huisseling modderen de dikbille [sic]

De Huusselingse dikbille
Witte nie wa ze vrééte wille
Garstestròj of charstekaf
Door wòrre de Huusselingse dikbille vèt af


In Neerloon, zo weeklaagt men volgens het boekje in Herpen, wordt de voorbijganger niet eens fatsoenlijk begroet. De Herpenaren noemen Neerloners Turken, omdat deze nors en lomp zijn.

In Loe'n woone de Turke
die slòòpw dè ze snurke
èn die der èjge waase
mi snòt èn aase


In Overlangel wonen de Wòtterratte, in Deursen schransen de Brééjvrééters, in Denneburg zijn de Schóttelwaasers doende, in Demen gonzen de Wéspe. In Dieden groeien de Jöwne (ajuinen), in Herpen de Bònne (bonen). De Herpenaren heten dan ook wel de Bònspéllers, omdat ze door het eten van bonen doorlopend aan de diarree zouden zijn. (Ik denk zelf trouwens te weten dat de bijnaam Bònne komt van de bijnaam van de Franse familienaam Bodinot, een naam die zich na Napoleon in Herpen vestigde (opa had het wel eens over de Bònne, als hij het over Herpse Bodinots had)).

Verder kraaien de Hòòne in Macharen en wonen de vèrkens in Lithoijen. De Zeelanders, ten slotte, zijn maar rènne smowsen (joden):

De Zéllantse Smowse
die pisse in der kòwse
die pisse in der schoe-wn
de Zéllantse Smòwse
die witte nie wa se doen.

Het boek sluit af met de mooie woorden:

Heel een bevolking staat op een grens tussen twee tijden, heeft die grens zelfs voor een deel overschreden. [..] Ieder jaar gaan oude woorden verloren. We hebben ons gehaast te verzamelen wat nog niet uit de taal of reeds uit het taalgeheugen verdwenen was. Met oude taalbijzonderhede gaan ook voorwerpen heen, werkwijzen en zeden. [..]

Het aloude landschap wordt gewijzigd door cultuurtechnische werken, de boerderij wordt vernieuwd, de werkmethode gewijzigd. Meer en meer wordt de lichaamsverzorging aangepast aan de eise van een nieuwe hygiëne. De boerenkiel is al lang verdwenen en als hij niet onvervangbaar blijkt, zal de klomp straks ook het veld moeten ruimen. Zelfs de naam van de vader wordt in vele gevallen ongeschik geacht voor de kleinzoon. Meer en meer komt de jonge boer in de stad en daar wil hij zo weinig mogelijk afsteken bij de gewone burgerij. [..]

Religieus staat de dorpspastoor voor een moeilijke opgave. Hoe grijs van haren ook, hij zal een bijzonder grote liefde moeten hebben voor de jeugd van het dorp om deze op de kansel te blijven boeien. [..] Het jonge nageslacht slaat misschien geen kruis meer als de bliksem flitst over de bedreigde velden, maar geloven in het Kruis doet het nog altijd, weliswaar kritischer maar ook bewuster. Dat de vernieuwde taal van straks ook de verklanking moge zijn van een vernieuwd geloof, is tot slot niet onze wetenschappelijke maar vrome wens.

dinsdag 17 augustus 2010

Mark Rutte



Winter 1977: Dries van Agt is geinaugureerd als premier van Nederland, en zal - in God's naam - onze kinderen beschermen.



Winter 1982: Ruud Lubbers is geinaugureerd als premier van Nederland, en zal - in God's naam - onze kinderen beschermen.



Zomer 1994: Wim Kok is geinaugureerd als premier van Nederland, en zal - in God's naam - onze kinderen beschermen.



Zomer 2002: Jan Peter Balkenende is geinaugureerd als premier van Nederland, en zal - in God's naam - onze kinderen beschermen.



Zomer 2010: Mark Rutte is premier van Nederland. WIE ZAL IN GODSNAAM ONZE KINDEREN BESCHERMEN?

dinsdag 27 juli 2010

Katholieke hiërarchie

Ik heb al vaak pogingen gedaan een overzichtelijke kaart van bisdommen en aartsbidommen in Europa te vinden, maar over de geografische hiërarchie binnen de katholieke kerk is helaas weinig te vinden. Een zegen in dezen is de site catholic-hierarchy.org/ , die enkele praktisch onvindbare feiten en cijfers levert.

De site geeft een overzicht van aartsbisdommen en bisdommen per land, wat je doet beseffen dat praktisch de hele wereld, ook Azië, op deze manier is ingedeeld. Zo heeft China 20 aartsbisdommen en 117 bisdommen. Algerije heeft één bisdom op iedere 750 katholieken. Er zijn op dit moment twee bischoppen met geboortejaar 1906, hoewel de oudste van de twee, Francis Hong Yong-ho de aartsbisschop van Noord-Korea, al een poos niet is gesignaleerd, en het me een mooi maar onwaarschijnlijk beeld lijkt dat hij nog ergens op een troon zetelt. Bisschop Antoine Nguyên Van Thien uit Vietnam is echter nog zeer zeker springlevend, en is daarmee één van de vijf bisschoppen die de honderd gepasseerd is. Slechtst twee bisschoppen zijn nog geen veertig.

Verder zijn er nog cultureelbepaalde hierarchieverschillen. Zo heeft het diepkatholieke Polen 3 dekens, en hebben de VS er meer dan 14.000, en heeft Italië drie keer minder katholieken, maar drie keer zo veel parochies als Brazilië.

Voorts heb ik nog wat gegevens door excel gejaagd:

Landen met het hoogste percentage katholieken

100.00% Saint Pierre and Miquelon
96.55% Italy
95.34% Malta
94.34% Poland
93.52% Equatorial Guinea
93.20% East Timor
92.90% Cape Verde
92.25% Réunion
91.56% Paraguay
90.63% Monaco

Landen met het hoogste aantal bisdommen

Brazil 268
Italy 225
USA 194
India 149
China 117
France 98
México 90
Philippines 86
Colombia 75
Canada 71

Landen met het hoogste aantal priesters

Italy 50148
USA 44906
Poland 28457
Spain 25281
France 21093
India 19946
Germany 18365
Brazil 16853
México 14618
Canada 8441

Landen met het hoogste aantal parochies

Italy 25694
Spain 22068
USA 19081
France 18844
Germany 12488
Poland 10421
Brazil 9222
India 8583
Canada 4865
Portugal 4395

Een Excel-pro (of ik met meer tijd/zin) zou ook nog het hoogste aantal bisdommen per katholiek persoon, of het hoogste aantal priesters per katholiek kunnen berekenen.

vrijdag 2 juli 2010

WK-curiositeiten

-Luxemburg is recordhouder, omdat het zich al sinds 1934 tevergeefs probeert te kwalificeren

-Nederlands Oost-Indië is recordhouder, omdat het als enig team maar één WK-wedstrijd heeft gespeeld

-Portugal is recordhouder, omdat het tot de 0-0 tegen Ivoorkust dit WK, al 17 wedstrijden niet gelijk had gespeeld. De serie startte in 1966.

-Zwitserland is recordhouder, omdat het op het WK van 2006 geen tegengoals incasseerde, en het dit WK tegen Chili voor het eerst in 559 WK-minuten een tegendoelpunt kreeg (ze gingen hiermee voorbij het Italiaanse record van 550 minuten). De Zwitserse serie startte in 1994. De 22 wedstrijden daarvoor incasseerde de Zwitsers steeds ten minste één tegengoal. Ook dit is een wereldrecord - en deze serie startte in 1934.

-Jari Litmanen is recordhouder omdat hij in vier decennia interlands heeft gespeeld (voor het eerst in december '89 en tot nu toe voor het laatst in januari 2010), en nooit één keer op een eindtoernooi heeft gespeeld)

-Alfred Bickel en Erik Nilssen zijn de enige spelers die aan voor- en naoorlogse wereldbekers hebben deelgenomen.

-Rigoberto Song is de enige veldspeler dit WK, die het WK van '94 meemaakte

-Het is al sinds 1970 niet meer gebeurt dat dezelfde speler iedere wedstrijd scoorde

-De Argentijnse keeper Roa kreeg in 1998 een gele kaart tijdens de penalty-serie

-De 4 rode kaarten tijdens Nederland - Portugal (2006), waren ook een record, de zestien kaarten die in totaal vielen zijn een gedeeld record met een wedstrijd uit 2002.

-Jusip Simonic kreeg in 2006 drie gele kaarten. Dit kostte scheidsrechter Graham Poll zijn loopbaan.

-Roberto Rojas kreeg in 1990 een schorsing van 12 jaar voor een overtreding

-Geen enkel gastland verloor ooit zijn eerste Wk-duel

maandag 24 mei 2010

Raad de kaart

Om mijn log nog eens nieuw leven in te blazen, heb ik een kaartje geknutseld. Wat stellen de kleuren voor, lieve vrienden?

dinsdag 27 april 2010

To be conservative

.....is to prefer the familiar to the unknown, to prefer the tried to the untried, fact to mystery, the actual to the possible, the limited to the unbounded, the near to the distant, the sufficient to the superabundant, the convenient to the perfect, present laughter to utopian bliss.

Michael Oakeshott (1901 - 1990)

donderdag 8 april 2010

De hond en het reukflesje

"Kom eens hier, lieve brave hond en ruik aan het heerlijke parfum dat bij de beste parfumerie van de stad is gekocht."
De hond begint te kwispelstaarten, wat bij deze simpele wezens, geloof ik, zoveel betekent als lachen of glimlachen, en komt naderbij. Nieuwsgierig drukt hij zijn vochtige neus op de geopende fles, deinst dan plotseling verschrikt terug en blaft verwijtend naar me.
"Ach, ellendige hond , als ik je een hoopje uitwerpselen had voorgehouden, dan had je het lekker besnuffeld en misschien wel verslonden. Zo, onwaardige metgezel van mijn trieste leven, lijk je precies op het publiek. Je moet het nooit verfijnde parfums aanbieden - die wekken alleen maar irritatie -, maar zorgvuldig gekozen vuilnis.

Charles Baudelaire (1821 - 1867)

donderdag 25 maart 2010

Muzieklijstje

Terug van weggeweest! Met vandaag: de tien beste nummers van de tien beste bands.

Red House Painters

1. Medicine Bottle 5*
2. Katy's Song
3. 24
4. Down Colorful Hill 4,5*
5. Rollercoaster
6. Have You Forgotten
7. Evil
8. Mother 4*
9. Lord Kill The Pain
10. Summer Dress

Built To Spill

1. Carry The Zero 5*
2. Made Up Dreams
3. Kicked In The Sun
4. Traces 4,5*
5. Velvet Waltz
6. Randy Described Etenity
7. Liar 4*
8. Tomorrow
9. Broken Chairs
10. Trimmed And Burning

The Cure

1. The Drowning Man 5*
2. Lullaby
3. Disintegration
4. Cold
5. Pictures Of You 4,5*
6. The Holy Hour
7. Untitled
8. Burn
9. The Snakepit
10. Breathe

The Smiths

1. The Headmaster Ritual 5*
2. This Charming Man
3. How Soon Is Now?
4. The Boy With The Torn In It's Side 4,5*
5. The Night Has Opened My Eyes
6. Wonderful Woman
7. Reel Around The Fountain
8. What Difference Does It Make?
9. There Is A Light That Never Goes Out
10. Panic 4*

Slowdive

1. Avalyn II 5*
2. Machine Gun
3. Spanish Air
4. The Sadman 4,5*
5. Souvlaki Space Station
6. Here She Comes 4*
7. Slowdive
8. Alison
9. Catch The Breeze
10. 40 Days

Modest Mouse

1. Doin'The Cockroach 4,5*
2. Teeth Like God's Shoeshine
3. World At Large
4. The Whale Song
5. Dark Center Of The Universe
6. Talking Shit About A Pretty Sunset
7. The Fruit That Ate Itself
8. Broke
9. Edit The Sad Parts
10. The View

Belle & Sebastian

1. The Boy With The Arab Strap 5*
2. Dirty Dream #2 4,5*
3. Lazy Line Painter Jane
4. Dog On Wheels
5. Expectations
6. The State I Am In 4*
7. Sleep the Clock Around
8. The Lonliness of a Middle Distance Runner
9. Get Me Away From Here, I'm Dying
10. Take Your Carriage Clock and Shove it

Ride

1. Vapour Trail 5*
2. Decay
3. Today
4. Seagull
5. Leave Them All Behind 4,5*
6. Polar Bear
7. Like A Daydream
8. Grasshopper
9. Taste
10. In A Different Place 4*

Low

1. Over The Ocean 5*
2. Words
3. Do You Know How To Waltz?
4. The Plan
5. Below & Above 4,5*
6. Whitetail
7. Cut
8. Pretty People
9. Lullaby
10. (That's How You Sing) Amazing Grace

Talk Talk

1. Chameleon Day 5*
2. The Rainbow
3. Renee 4,5*
4. It's Getting Late In The Evening
5. Tomorrow Started
6. Dum Dum Girl 4*
7. Life Is What You Make It
8. Ascension Day
9. Desire
10. Such A Shame

maandag 15 maart 2010

De feiten en de cijfers en de namen van de schrijvers

Een duizendste, tienduizendste column over Wilders kan nog zo spits, eloquent en apodictisch zijn - het gaat er niet ín bij de malle ganzen die PVV stemmen. Dan maar wat naakt feiten:

*De criminaliteit daalt al jaren. Gevangenissen stromen leeg, waar Nederland nochtans bij de zwaarder straffende landen van Europa hoort. Voorts blijkt het dat politici nu al te snel kiezen voor repressie. Hoezo hebben we een keiharde aanpak nodig?

*Het van nature zo progressieve Nederlandse belastingsysteem wordt flink scheefgetrokken door de hypotheekrentaftrek. Probleem II: de woningmarkt wordt er ook door gefrustreerd en de overheid loopt elf miljard belastinggeld mis.

*Je moet oppassen als je spinazie opnieuw opwarmt. Swaziland heeft twee hoofdsteden.

maandag 8 maart 2010

Saddam's paleizen

Een mooie fotoreportage, zeven jaar later.



Sowieso lijkt Irak me een lucratief land om met schep en fototoestel rond te lopen.

dinsdag 23 februari 2010

(Toch nog) Van neo-con naar neo-com?

Eens in de zoveel tijd lezen wij liberaal democraten smalend over hoe een groot deel van de Russen terugverlangt naar de dictatuur die het was, of hoe ouwe Oost-Duitsers nostalgisch terugblikken op de tijd van mannetjes met bolhoeden in stoplichten en gezellige Trabantjes. Een Stockholm-syndroom a postiori wellicht, deze aanbidding van de voormalige onderdrukker.

Fukuyama - vaak beschouwd als het lulletje van de politicologie, omdat hij het einde van de geschiedenis voorspelde, en de immer broeiende culturele verschillen niet in zijn analyses betrok - heeft wat dat betreft ten minste één juiste voorspelling gedaan: het liberaal kapitalisme is het enige overgebleven realistische systeem.

Or is it? Het huidige China valt - uiteraard - niet liberaal kapitalistisch te noemen. De censuurmachine werkt, en werkt zelfs als antiserum van het Westerse gif dat Google heet. Communistisch is China ook niet echt meer, al helemaal niet na de invoering van hun nieuwe officiële partijlijn in 2003, die erop neerkomt de middenklasse (ruwweg 1/5e van de Chinezen) in bescherming te nemen - geen communist zou op dat idee komen. De middenklasse komt op hun beurt niet op het idee om voor democratie te gaan ageren: zij hebben dan alles te verliezen. Trent Reznor zong al: will you bite the hand that feeds?

China is dus autoritair kapitalistisch, en volgens Slavoj Zizek - een vooraanstaand, boeiend en vooral uiterst onderhoudend Sloveens filosoof; jep, ik strooi met namen vandaag - is dat een probleemski. Want wat nu als blijkt dat autoritair kapitalisme de toekomst heeft, dat we zoals (strooi, strooi) Peter Sloterdijk schreef over honderd jaar standbeelden maken van de pionier van deze doctrine: de president van Singapore - omdat dit uitbuitende en onderdrukkende systeem veel beter in staat is de onvolkomenheden van het kapitalisme te bestrijden dan het kapitalisme van het Westen?

Niet heel denkbeeldig als je nagaat wat Amerika boven het hoofd hangt als ze de rente van hun mastodonte schulden (goeddeels aan China!) moeten terugbetalen. De scheuren in het neo-con-liberaal-noem-het-hoe-je-wil-kapitalisme zijn dan wel netjes dichtgepleisterd, het gebouw blijft gammel de bammel.

Zizek ziet als mogelijk alternatief een nieuw communisme voor zich, dat niet uitgaat van Leninistische ideeën, maar van een variant waarin democratie en pluralisme kunnen integreren. Deze laatste zin klinkt op zichzelf als een dooddoener van het zuiverste water (communisme heeft niet gefaald, Leninisme wel, oreert de ouwe linkse stinksok wiens sik de grond al raakt), maar in de huidige mondiale context lijkt een nieuwe verschuiving van 'het enige realistische systeem' niet eens zo denkbeeldig.

woensdag 17 februari 2010

[mooi] Uit het familiearchief

M'n moeder is geboren in 1961 - in Tunis, Tunesië, waar mijn opa en oma 10 jaar hebben gewoond. Ik kwam pas onlangs tot de ontdekking dat er enkele schitterende kleurenbeelden bestaan uit die tijd, gefilmd door mijn opa. Hierop zie je onder meer de middeleeuwse manier waarop berbervolkeren vijftig jaar geleden leefden (check bijv. de sprookjesachtige graanschuurstad in filmpje II).

Er is uren aan materiaal, en ik heb er een avondje op geknippeplakt om de mooiste beelden enigszins hapklaar te verwerken. Het nadeel van knippen is dat de oorspronkelijke muziek, die ik niet kon losmaken van de rompfilm, in deze vorm verloren gaat - de muziek die er nu onder staat is van Red House Painters (I) en Siouxsie & The Banshees (II).



zondag 7 februari 2010

Linguïstisch Paradijs Frankrijk?

Frankrijk is op de keper beschouwd een fantastisch studieobject als je geïnteresseerd bent in taalfamilies, straattaal, taalcuriositeiten enzovoort.

Het Bretons is nog helemaal niet dood, en hoort tot de al zeer interessante Keltische eilandtalen, het Baskisch is sowieso de raarste taal van heel Europa (Albanees is misschien de enige andere kandidaat), en de staartjes Catalaans rond Perpignan, Duits rond Straatsburg en Vlaams rond Duinkerke maken de taalmélange compleet.

De overige talen in Frankrijk vallen onder het Gallo-Romaans, waaronder dan weer de langue d'oil en langue d'oc vallen. Mijn francophone opa vermeldde altijd dat het woord voor 'ja' in de ene groep oui was, en in de andere oc, maar dit heb ik nooit kunnen verifiëren.

Uit de erven van de langue d'oc zijn het Occitaans (of Provençaals) en het Gascons onstaan, nog goed voor - ik verbaas me altijd over zulke cijfers - 2,25 miljoen dagelijkse sprekers, absoluut geen randtaaltjes van bejaarden baretdragers op parkbankjes dus. Het aandeel niet-Gallo-Romaans-sprekenden is ongeveer even groot met 90.600 Baskisch sprekende Fransen, 20.000 Vlaams-sprekenden (wie gaat er ooit één tegenkomen?), 125.000 Catalaans-sprekenden, 400.000 Kelten, en 1,5 miljoen Duitstaligen in Alsace-Lorraine (dat maakt 2,14 miljoen).

Het viel me op dat het aantal Catalanen makkelijk te vinden was, de Catalanen krijgen van hun autonome rompstaat immers alle ruimte om taalgegevens van de daken te schreeuwen ; hoeveel mensen Duits spraken was toch even zoeken. Één site berichtte zelfs: 'In Alsace-Lorraine [some people are] German-speaking, but few of them are pro-Nazi[..]'. Het geeft de xenofobie van de Franse centralisten treffend weer. Er is nog steeds maar één erkende taal: Frans (tegenover 5 erkende talen in Spanje - en nu de huiskamervraag voor de reageerders: wat is de vijfde?)

En dat terwijl Frankrijk zo'n taalkundig paradijs is, waar die chauvinisten voor mijn part ook best wat trots aan hadden mogen ontlenen. Net als uit hun innovatieve straattalen vol met watskeburt-achtige vondsten: een vloeiende golf van subtiliteiten, verstilde scheldwoorden en klankassociaties. Louis-Ferdinand Céline, de schrik van alle vertalers (maar subliem vertaald door Frans van Woerden), schreef er zijn hele oeuvre in.

Ik moet het nog ooit leren, dat Frans. En van daaruit wil ik wel eens wat meer weten over hoe de vlag er nu precies voor staat in deze gefnuikte linguïstische heilstaat.

vrijdag 15 januari 2010

Haiti

Inmiddels is de doemsdag-klok één minuut achteruit gezet, dankzij Obama´s inspanningen tegen klimaatveranderingen (welke inspanningen?), dus gaat mijn immer luchtige log achteloos door naar de volgende ramp. Enkele indrukwekkende foto´s van Haiti alhier:

http://www.boston.com/bigpicture/2010/01/earthquake_in_haiti.html

woensdag 13 januari 2010

Een ongelegen, of dan toch ongelogen, waarheid

Waar ik nu zo verdrietig van word, is al die onwetendheid over klimaatsverandering. Terwijl het probleem, de vooruitzichten en de oplossingen gewoon bekend zijn. U dacht dat er geen consensus was? Onder de tokkies misschien niet, maar voor de wetenschappers is het vrij helder:



Om met de oplossingen te beginnen. The Economist zegt: if policy is well designed the problem is both simpler and easier to fix than most people think. Er is technologie, het geld is alleszins ophoestbaar (het zou de wereld 1/5 van het bankenredplan kosten) en een goed beleid is in banen te leiden: CO2 keihard belasten. Dat klinkt hoopvol, maar tegelijk wringt hem daar de schoen: landen implementeren geen beleid omdat ze bang zijn hun binnenlandse economie te dwarsbomen, en firma's willen niet méér betalen dan hun concurrentie. Daarom wordt vuile energie niet belast, schone energie wordt hoogstens gesubsidieerd. En dat is véél te vrijblijvend.

Wat gaat er gebeuren? Verrassing: de temperatuur stijgt. Stijgt hij met 1 graad is dat slecht, zal er schaarste komen en waarschijnlijk oorlogen. Twee of drie is écht slecht: de economie zal stagneren, de landbouw zal instorten. Vijf graden zou bijbels zijn (Noach, magere jaren, dat boek ja), en zes zou einde verhaal zijn. Het IPCC denkt dat de temperatuur met 2,8 stijgt. Dat is althans het hoogste punt van hun waarschijnlijkheidscurve, wat zoveel betekent als: de kans dat de temperatuur rond de 2,8 graden stijgt is 50%. Dit is een best case-analyse. Actuelere cijfers leggen de 50%-kans op 5 graden.

En het ijs zal volledig smelten, de komende tien jaar al. Dat dobberende ijsschotsen smelten boeit niet zo, een ijsklontje in een glas verhoogt het waterniveau immersch ook niet, maar ijs op het land is minder nieuws - om twee reden. Ten eerste laat dat wél het waterniveau stijgen, en nog veel rotter: als de permafrost smelt komt er een enorme extra hoeveelheid CO2 vrij van organische materiaal dat zich gaat ontbingen. En dit proces is als het eenmaal begonnen is onomkeerbaar.

Op dit moment loopt er een groot project dat berekent hoe de uitstoot van CO2 zich gaat ontwikkelen. Door oorlogen en zo is dat moeilijk te calculeren, maar gedacht wordt dat de CO2-uitstoot per geproduceerde dollar gaat dalen. Dat is goed nieuws, maar de productie zal explosief stijgen, waardoor de uitstoot per saldo ook zal stijgen. Tenzij er goede afspraken gemaakt worden, en met het oog op die permafrost: snel een beetje.

Maar inmiddels floppen conferenties, houden overheden en bedrijven zich afzijdig, heeft Neppèrus winterpret, bouwt Nederland nog eens twee kolencentrales en is er niemand die erop toeziet dat er gebeurt wat zo nodig is. Het is een freeridersprobleem, een prisoners dilemma, het is al die tegenstrijdige ellende ineen. Ik wil echt geen we gaan er allemaal aan-sausje over mijn verhaal heen gooien, maar wat tegengeluid tegen de fok-tokkies kan ook geen kwaad. En dat geluid is: de wereld heeft het echt laten liggen in Kopenhagen, en er mag gehoopt worden dat er snel een succesvol vervolg komt. Want al zou het zo'n vaart niet lopen, we kunnen met vanalles experimenteren, behalve met onze wereld.

Voor extra info: zoek op 'a really inconvenient truth' van Dan Miller op youtube.

zaterdag 9 januari 2010

Your Attention Please!

Nog een zwaar onterecht vergeten artiest dan maar, de band Scars die slechts één album uitbracht: Author! Author! in 1981. .

Maar ik open deze log niet omdat deze band obscuur is, maar omdat ze tenminste één briljant nummer hebben opgenomen, getiteld Your Attention Please. Dit nummer is een bewerking van een gedicht van Peter Porter, en wordt gepresenteerd als een radio-mededeling waar de climax van de Koude Oorlog wordt aangekondigd.

Het komt neer op: laat huisdieren en bejaarden achter, geef je kinderen euthenasiepillen en duik de schuilkelder in. Dit wordt op droge, serieuze manier medegedeeld achter een speels basrifje, terwijl de laatste alinea wordt uitgeschreeuwd alsof de apocalyps reeds is nedergedaald. Hier het nummer. De videoclip staat ook op joetoep, maar die loopt steeds vast.

Nu is de kwestie dat de enorm toffe tekst van dit nummer nergens online te vinden is. Mijn poging (met nog enkele vraagtekens, suggesties meer dan welkom):

Your attention please!
The Polar DEW has just warned that
A nuclear strike of
At least one thousand megatons
Has been launched by the enemy
Directly at our major cities.

Inmediately after this announcement ends
You have approximately three REPEAT three minutes
To comply with the shelter requirements
Published in the Civil
Defence Code - section Atomic Attack, page 23a.

Anyone found in the street two minutes after ???
will be shot
Do not REPEAT Do not take well-loved pets (including birds)
Into your shelter - they will consume valuable fresh air.
Leave the old and bed-ridden,
you can do nothing REPEAT nothing for them.

A special genocide squad shall dispose ???

Remember to press the sealing
switch when everyone is in your shelter.
Set the radiation aerial, turn on the geiger barometer.
Turn off your Television now.
Turn off your radio immediately this broadcast ends.
At the same time secure all explosion ears plugs
Take down your plasma flasks.

Give your children
The pink pills in the C.D green container,
marked three and nine and then put them to bed.
Do not REPEAT Do not break the inside airlock seals
until the radiation All Clear shows
or your District touring Doctor rings your bell.
Watch the cuckoo in your perspex panel

If before this, your air becomes
Exhausted or any of your family
Is critically injured, administer
The pills marked 'Valley Forge'
(Black Pocket in No. 1 Survival Kit)
For painless death.

This announcement is ending. Our President
Has already given orders for
Massive retaliation - it will be
Decisive. Some of us may die.
But, statistically
It is not likely to be you.
All flags are flying fully dressed
On Government buildings - the sun is shining.
Death is the least we have to fear.
We are all in the hands of God,
Whatever happens happens it is by His Will.
[echo's]