Waarom een "geluid van hoop en optimisme"?

Michel Houellebecq gaf het antwoord, Elementaire Deeltjes, p. 243:

De traditionele depressieve helderheid, vaak omschreven als radicale demotivatie van menselijke beslommeringen, manifesteert zich in de allereerste plaats in de vorm van een gebrek aan interesse voor zaken die inderdaad niet erg interessant zijn. Zo kun je je eventueel nog een depressieve persoon voorstellen die verliefd is, terwijl een depressieve patriot ronduit ondenkbaar lijkt.