dinsdag 31 augustus 2010

Rivaliteit tussen Brabantse dorpen/ een vrome taalwens

Pas een heel leuk boekje op de kop getikt. De kaft leest:

DR. J.H.A. ELEMANS - WOORD EN WERELD VAN DE BOER: EEN MONOGRAFIE OVER HET DIALECT IN HUISSELING

Het is een boekje uit 1950 dat een uitgebreide beschrijving bevat van allerlei Brabantse woorden en uitdrukkingen (een mooie vond ik ene snoek zò awt dè die vur twie kèrskripkes mòs óp sene snuut ha stòòn). Verder bevat het boek mooie beschrijvingen van lang vergeten Brabantse tradities en feestdagen.

De mooiste passage staat evenwel onder het kopje SCHELDNAMEN VOOR STADJES EN DORPEN, en beschrijft hoe boeren al dichtend hun rivaliteit voor omliggende plaatsen verwoordden:

Amsterdam dè is en stat
Ròwwestèjn dè is en gat
Huusling is ene wotterpoel
Hèèrpe mar en schòjjersboel


In Ravenstein wonen op de kèèjer de Kèèjeschéjters (keienschijters), in Huisseling modderen de dikbille [sic]

De Huusselingse dikbille
Witte nie wa ze vrééte wille
Garstestròj of charstekaf
Door wòrre de Huusselingse dikbille vèt af


In Neerloon, zo weeklaagt men volgens het boekje in Herpen, wordt de voorbijganger niet eens fatsoenlijk begroet. De Herpenaren noemen Neerloners Turken, omdat deze nors en lomp zijn.

In Loe'n woone de Turke
die slòòpw dè ze snurke
èn die der èjge waase
mi snòt èn aase


In Overlangel wonen de Wòtterratte, in Deursen schransen de Brééjvrééters, in Denneburg zijn de Schóttelwaasers doende, in Demen gonzen de Wéspe. In Dieden groeien de Jöwne (ajuinen), in Herpen de Bònne (bonen). De Herpenaren heten dan ook wel de Bònspéllers, omdat ze door het eten van bonen doorlopend aan de diarree zouden zijn. (Ik denk zelf trouwens te weten dat de bijnaam Bònne komt van de bijnaam van de Franse familienaam Bodinot, een naam die zich na Napoleon in Herpen vestigde (opa had het wel eens over de Bònne, als hij het over Herpse Bodinots had)).

Verder kraaien de Hòòne in Macharen en wonen de vèrkens in Lithoijen. De Zeelanders, ten slotte, zijn maar rènne smowsen (joden):

De Zéllantse Smowse
die pisse in der kòwse
die pisse in der schoe-wn
de Zéllantse Smòwse
die witte nie wa se doen.

Het boek sluit af met de mooie woorden:

Heel een bevolking staat op een grens tussen twee tijden, heeft die grens zelfs voor een deel overschreden. [..] Ieder jaar gaan oude woorden verloren. We hebben ons gehaast te verzamelen wat nog niet uit de taal of reeds uit het taalgeheugen verdwenen was. Met oude taalbijzonderhede gaan ook voorwerpen heen, werkwijzen en zeden. [..]

Het aloude landschap wordt gewijzigd door cultuurtechnische werken, de boerderij wordt vernieuwd, de werkmethode gewijzigd. Meer en meer wordt de lichaamsverzorging aangepast aan de eise van een nieuwe hygiëne. De boerenkiel is al lang verdwenen en als hij niet onvervangbaar blijkt, zal de klomp straks ook het veld moeten ruimen. Zelfs de naam van de vader wordt in vele gevallen ongeschik geacht voor de kleinzoon. Meer en meer komt de jonge boer in de stad en daar wil hij zo weinig mogelijk afsteken bij de gewone burgerij. [..]

Religieus staat de dorpspastoor voor een moeilijke opgave. Hoe grijs van haren ook, hij zal een bijzonder grote liefde moeten hebben voor de jeugd van het dorp om deze op de kansel te blijven boeien. [..] Het jonge nageslacht slaat misschien geen kruis meer als de bliksem flitst over de bedreigde velden, maar geloven in het Kruis doet het nog altijd, weliswaar kritischer maar ook bewuster. Dat de vernieuwde taal van straks ook de verklanking moge zijn van een vernieuwd geloof, is tot slot niet onze wetenschappelijke maar vrome wens.

dinsdag 17 augustus 2010

Mark Rutte



Winter 1977: Dries van Agt is geinaugureerd als premier van Nederland, en zal - in God's naam - onze kinderen beschermen.



Winter 1982: Ruud Lubbers is geinaugureerd als premier van Nederland, en zal - in God's naam - onze kinderen beschermen.



Zomer 1994: Wim Kok is geinaugureerd als premier van Nederland, en zal - in God's naam - onze kinderen beschermen.



Zomer 2002: Jan Peter Balkenende is geinaugureerd als premier van Nederland, en zal - in God's naam - onze kinderen beschermen.



Zomer 2010: Mark Rutte is premier van Nederland. WIE ZAL IN GODSNAAM ONZE KINDEREN BESCHERMEN?

dinsdag 27 juli 2010

Katholieke hiërarchie

Ik heb al vaak pogingen gedaan een overzichtelijke kaart van bisdommen en aartsbidommen in Europa te vinden, maar over de geografische hiërarchie binnen de katholieke kerk is helaas weinig te vinden. Een zegen in dezen is de site catholic-hierarchy.org/ , die enkele praktisch onvindbare feiten en cijfers levert.

De site geeft een overzicht van aartsbisdommen en bisdommen per land, wat je doet beseffen dat praktisch de hele wereld, ook Azië, op deze manier is ingedeeld. Zo heeft China 20 aartsbisdommen en 117 bisdommen. Algerije heeft één bisdom op iedere 750 katholieken. Er zijn op dit moment twee bischoppen met geboortejaar 1906, hoewel de oudste van de twee, Francis Hong Yong-ho de aartsbisschop van Noord-Korea, al een poos niet is gesignaleerd, en het me een mooi maar onwaarschijnlijk beeld lijkt dat hij nog ergens op een troon zetelt. Bisschop Antoine Nguyên Van Thien uit Vietnam is echter nog zeer zeker springlevend, en is daarmee één van de vijf bisschoppen die de honderd gepasseerd is. Slechtst twee bisschoppen zijn nog geen veertig.

Verder zijn er nog cultureelbepaalde hierarchieverschillen. Zo heeft het diepkatholieke Polen 3 dekens, en hebben de VS er meer dan 14.000, en heeft Italië drie keer minder katholieken, maar drie keer zo veel parochies als Brazilië.

Voorts heb ik nog wat gegevens door excel gejaagd:

Landen met het hoogste percentage katholieken

100.00% Saint Pierre and Miquelon
96.55% Italy
95.34% Malta
94.34% Poland
93.52% Equatorial Guinea
93.20% East Timor
92.90% Cape Verde
92.25% Réunion
91.56% Paraguay
90.63% Monaco

Landen met het hoogste aantal bisdommen

Brazil 268
Italy 225
USA 194
India 149
China 117
France 98
México 90
Philippines 86
Colombia 75
Canada 71

Landen met het hoogste aantal priesters

Italy 50148
USA 44906
Poland 28457
Spain 25281
France 21093
India 19946
Germany 18365
Brazil 16853
México 14618
Canada 8441

Landen met het hoogste aantal parochies

Italy 25694
Spain 22068
USA 19081
France 18844
Germany 12488
Poland 10421
Brazil 9222
India 8583
Canada 4865
Portugal 4395

Een Excel-pro (of ik met meer tijd/zin) zou ook nog het hoogste aantal bisdommen per katholiek persoon, of het hoogste aantal priesters per katholiek kunnen berekenen.

vrijdag 2 juli 2010

WK-curiositeiten

-Luxemburg is recordhouder, omdat het zich al sinds 1934 tevergeefs probeert te kwalificeren

-Nederlands Oost-Indië is recordhouder, omdat het als enig team maar één WK-wedstrijd heeft gespeeld

-Portugal is recordhouder, omdat het tot de 0-0 tegen Ivoorkust dit WK, al 17 wedstrijden niet gelijk had gespeeld. De serie startte in 1966.

-Zwitserland is recordhouder, omdat het op het WK van 2006 geen tegengoals incasseerde, en het dit WK tegen Chili voor het eerst in 559 WK-minuten een tegendoelpunt kreeg (ze gingen hiermee voorbij het Italiaanse record van 550 minuten). De Zwitserse serie startte in 1994. De 22 wedstrijden daarvoor incasseerde de Zwitsers steeds ten minste één tegengoal. Ook dit is een wereldrecord - en deze serie startte in 1934.

-Jari Litmanen is recordhouder omdat hij in vier decennia interlands heeft gespeeld (voor het eerst in december '89 en tot nu toe voor het laatst in januari 2010), en nooit één keer op een eindtoernooi heeft gespeeld)

-Alfred Bickel en Erik Nilssen zijn de enige spelers die aan voor- en naoorlogse wereldbekers hebben deelgenomen.

-Rigoberto Song is de enige veldspeler dit WK, die het WK van '94 meemaakte

-Het is al sinds 1970 niet meer gebeurt dat dezelfde speler iedere wedstrijd scoorde

-De Argentijnse keeper Roa kreeg in 1998 een gele kaart tijdens de penalty-serie

-De 4 rode kaarten tijdens Nederland - Portugal (2006), waren ook een record, de zestien kaarten die in totaal vielen zijn een gedeeld record met een wedstrijd uit 2002.

-Jusip Simonic kreeg in 2006 drie gele kaarten. Dit kostte scheidsrechter Graham Poll zijn loopbaan.

-Roberto Rojas kreeg in 1990 een schorsing van 12 jaar voor een overtreding

-Geen enkel gastland verloor ooit zijn eerste Wk-duel

maandag 24 mei 2010

Raad de kaart

Om mijn log nog eens nieuw leven in te blazen, heb ik een kaartje geknutseld. Wat stellen de kleuren voor, lieve vrienden?

dinsdag 27 april 2010

To be conservative

.....is to prefer the familiar to the unknown, to prefer the tried to the untried, fact to mystery, the actual to the possible, the limited to the unbounded, the near to the distant, the sufficient to the superabundant, the convenient to the perfect, present laughter to utopian bliss.

Michael Oakeshott (1901 - 1990)

donderdag 8 april 2010

De hond en het reukflesje

"Kom eens hier, lieve brave hond en ruik aan het heerlijke parfum dat bij de beste parfumerie van de stad is gekocht."
De hond begint te kwispelstaarten, wat bij deze simpele wezens, geloof ik, zoveel betekent als lachen of glimlachen, en komt naderbij. Nieuwsgierig drukt hij zijn vochtige neus op de geopende fles, deinst dan plotseling verschrikt terug en blaft verwijtend naar me.
"Ach, ellendige hond , als ik je een hoopje uitwerpselen had voorgehouden, dan had je het lekker besnuffeld en misschien wel verslonden. Zo, onwaardige metgezel van mijn trieste leven, lijk je precies op het publiek. Je moet het nooit verfijnde parfums aanbieden - die wekken alleen maar irritatie -, maar zorgvuldig gekozen vuilnis.

Charles Baudelaire (1821 - 1867)